Traeger Hobby Car SA en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Traeger Hobby Car SA en liquidation, à Estavayer-le-Lac, l'importation et le commerce de caravanes, mobil Home, voitures, remorques, bateaux, etc. (FOSC du 30.01.2004, p. 6). La procédure de faillite étant clôturée, cette raison est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art. 66, al. 2, de l'ORC.

Tagebuch Nr. 3498 vom 05.08.2004
(02400036/CH21702303364)

1. Schuldner/in:
   Traeger Hobby Car SA
   Adresse:
   1470 Estavayer-le-Lac
2. Datum des Schlusses: 15.06.2004
   Office cantonal des faillites Fribourg
   1701 Fribourg

1. Schuldner/in:
   Traeger Hobby Car SA
   Adresse:
   rte des Lacustres 22
   1470 Estavayer-le-Lac
2. Bemerkung: l'importation et le commerce de caravanes, mobilhomes, voitures, remorques bateaux, accessoires de camping, etc.
   Modification de l'état de collocation suite à l'admission d'une créance de 3e classe
   Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Broye, à Estavayer-le-Lac: vingt jours dès la publication, sinon l'état de collocation sera considéré comme accepté.
   
   Office cantonal des faillites Fribourg
   1701 Fribourg

1. Schuldner/in:
   Traeger Hobby Car SA
   Adresse:
   rte des Lacustres 22
   1470 Estavaye-le-Lac
2. Bemerkung: l'importation et le commerce de caravanes, mobilhomes, voitures, remorques bateaux, accessoires de camping, etc.
   Délai pour intenter action en opposition devant le Président du Tribunal de la Broye, à Estavayer-le-Lac: 20 jours dès la publication, sinon l'état de collocation sera considéré comme accepté.
   L'inventaire est également déposé.
   
   Office cantonal des faillites Fribourg
   1701 Fribourg

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Traeger Hobby Car SA, à Estavayer-le-Lac, l'importation et le commerce de caravanes, etc. (FOSC du 20.06.2002, p. 6). Par ordonnance du 15.12.2003, le Président du Tribunal de la Broye, à Estavayer-le-Lac, a prononcé la faillite de la société.

Nouvelle raison sociale:
Traeger Hobby Car SA en liquidation.

Tagebuch Nr. 364 vom 26.01.2004
(02097384/CH21702303364)

1. Schuldner/in:
   Traeger Hobby Car SA
   Adresse:
   route des Lacustres 22
   1470 Estavayer-le-Lac
2. Konkurseröffnung: 15.12.2003
3. Eingabefrist für Forderungen: 23.02.2004
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: l'importation et le commerce de caravanes, mobilhomes, voitures, remorques, bateaux, accessoires de camping, etc.
   
   Office cantonal des faillites Fribourg
   1701 Fribourg

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Traeger Hobby Car SA, précédemment à Sévaz, société anonyme, importation et commerce de caravanes, etc. (FOSC du 29.07.1999, no 145, p. 5185). La société a transféré son siège à Estavayer-le-Lac. Statuts entièrement révisés le 12.06.2002. Henri Traeger n'est plus président, sa signature est radiée; Beat Mauron, de Fribourg, à Villars-sur-Glâne, est administrateur unique avec signature individuelle. Multifiduciaire Fribourg SA n'est plus organe de révision.

Nouvel organe de révision:
BDO Visura SA, à Marly.

Adresse:
route des Lacustres 22, 1470 Estavayer-le-Lac.

Tagebuch Nr. 119 vom 13.06.2002
(00519684/0)