System Three S.A. en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

System Three S.A. en liquidation, à Cugy (VD), CH-550-0172849-0, coordination des activités du groupe 'System Three' en matière d'études de marchés (FOSC du 02.12.2003, p. 16). La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

Tagebuch Nr. 6954 vom 24.06.2005
(02909854/CH55001728490)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   System Three S.A. en liquidation, Cugy
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 21.11.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 15.01.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: Michel Dauge, liquidateur, chemin des Bleuets 3, 1053 Cugy
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Ils sont informés que la liquidatrice se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée (art. 745 al. 3 CO).
   
   Übermittler: Pierre-Ami Berney, Notaire
   1006 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   System Three S.A. en liquidation, Cugy
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 21.11.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 15.01.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: Michel Dauge, liquidateur, chemin des Bleuets 3, 1053 Cugy
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Ils sont informés que la liquidatrice se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée (art. 745 al. 3 CO).
   
   Übermittler: Pierre-Ami Berney, Notaire
   1006 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   System Three S.A. en liquidation, Cugy
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 21.11.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 15.01.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: Michel Dauge, liquidateur, chemin des Bleuets 3, 1053 Cugy
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Ils sont informés que la liquidatrice se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée (art. 745 al. 3 CO).
   
   Übermittler: Pierre-Ami Berney, Notaire
   1006 Lausanne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

System Three S.A., à Cugy (VD), coordination des activités du groupe 'System Three' en matière d'études de marchés (FOSC du 16.10.1997, p. 7563).

Dissolution:
21 novembre 2003. La liquidation est opérée sous la raison sociale System Three S.A. en liquidation par Dauge Michel, de France, à Cugy (VD), liquidateur avec signature individuelle. Burnier Claude n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Tagebuch Nr. 11267 vom 26.11.2003
(02009636/CH55001728490)