Mario Conforto Cabaret Le Moulin Rouge

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Mario Conforto Cabaret Le Moulin Rouge, à Moutier, Exploitation de discothèques (amusements, loisirs et service de restauration), Raison individuelle (FOSC no 25 du 07. 02. 2003, p. 4, publ. 851298). Par jugement du 30.03.2004, la Présidente du Tribunal cantonal de Schaffhausen a prononcé la faillite du titulaire. Par ordonnance du 03.05.2004 de la même autorité, la procédure de faillite a été suspendue faute d'actifs, elle est définitivement clôturée. Le titulaire ayant cessé toute exploitation, la raison de commerce radiée d'office (art. 65 et 66 al. 1 ORC).

Tagebuch Nr. 1617 vom 18.06.2004
(02323996/CH07310148734)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Mario Conforto Cabaret Le Moulin Rouge, à Moutier, rue du Moulin 15, 2740 Moutier, raison individuelle (nouvelle inscription).

Objet de l'entreprise:
exploitation de discothèques (amusements, loisirs et service de restauration).

Personne inscrite:
Conforto, Mario, ressortissant italien, à Schaffhouse (Schaffhausen), titulaire, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 419 vom 03.02.2003
(00851298/CH07310148734)