ÜBERSETZUNGSCENTER LEIKIN

Mutation ÜBERSETZUNGSCENTER LEIKIN

Rubrik: Handelsregistereintragungen
Unterrubrik: Mutation
Grund: Firma neu, Eingetragene Personen, Domizil neu, Zweck neu, Sitz neu

BUERO LEIKIN, in Wettingen, CHE-109.461.371, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2007, S.1, Publ. 3916392).

Firma neu:
ÜBERSETZUNGSCENTER LEIKIN.

Domizil neu:
Märzengasse 43, 5430 Wettingen.

Zweck neu:
Anbieten von Übersetzungsdienstleistungen aller Sprachen. Handel mit Waren aller Art sowie Import und Export. Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Marketing und Werbung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leikin, Rina, von Wettingen, in Wettingen, mit Einzelunterschrift.

SHAB: 95 vom 17.05.2024
Tagesregister: 6625 vom 14.05.2024
Meldungsnummer: HR02-1006034707
Kantone: AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

BUERO LEIKIN, in Wettingen, CH-400.1.022.938-8, Fachübersetzungen aller Sprachen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2001, S. 6733).

Domizil neu:
Landstrasse 99, 5430 Wettingen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Leikin, Rina, russische Staatsangehörige, in Wettingen, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leikin, Iosif, von Wettingen, in Wettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: russischer Staatsangehöriger].

Tagebuch Nr. 4088 vom 30.04.2007
(03916392/CH40010229388)